Wycena

MASZ PYTANIA?

Chętnie na wszystkie odpowiemy.

Co to jest jednostka przeliczeniowa?

Jednostka przeliczeniowa jest to jedna strona tekstu rozumiana jako 1800 znaków typograficznych ze spacjami w przypadku tłumaczeń zwykłych i 1125 znaków ze spacjami dla tłumaczeń uwierzytelnionych. Strony niepełne są zaokrąglane do 0,5 strony. Jak to sprawdzić? Wystarczy zweryfikować tekst w MS Word za pomocą funkcji "Statystyka wyrazów" (menu "Recenzja"). 

literki.png
tłumaczenia pisemne cena

ZASADY WYCENY

Poznaj przejrzyste zasady na podstawie których sporządzamy nasze wyceny

  • Jedna cena dla tłumaczenia z języka polskiego na obcy lub dwrotnie.
  • Jednostka rozliczeniowa to 1800 znaków z uzasadnionymi spacjami (tłumaczenia zwykłe) i 1125 znaków ze spacjami (tłumaczenia uwierzytelnione). Pojedyncze zlecenie to co najmniej 1 strona przeliczeniowa. Ostateczną ilość tekstu rozliczamy z zaokrągleniem do drugiej liczby po przecinku.
  • Podstawą do rozliczenia jest ilość tekstu źródłowego, a w przypadku braku możliwości dokładnego obliczenia wielkości tekstu (np. tekst dostarczony w formie wydruku lub skanu) rozliczenie robimy na podstawie ilości tekstu wynikowego.
  • Krótkie teksty (do 4 stron) otrzymane przez biuro do południa wykonujemy jeszcze tego samego dnia. W pozostałych przypadkach dzień przekazania tłumaczenia do biura nie jest wliczony w czas jego wykonywania.
  • Minimalny czas trwania zlecenia to 3 godziny. Faktyczną długość zlecenia obliczamy z tolerancją do pół godziny.
  • Tłumaczenia symultaniczne wykonywane są przez 2 tłumaczy, a ich minimalny czas trwania do 4 godziny.
  • W przypadku tłumaczeń wyjazdowych jednostką rozliczeniową jest 1 pełny dzień pracy tłumacza.

Szybka wycena

Przyjazny kontakt

Zapraszamy do przesłania materiałów na adres:


[email protected]
 


Wycenę każdego zapytania dokonujemy indywidualnie w oparciu o przesłane materiały źródłowe 
lub dane dotyczące usługi dla tłumaczeń ustnych. W przypadku dużych ilości tekstu stosujemy rabaty.

Czekamy również na pytania pod numerem tel.:


+48 602 622 872


           

Fachowe Tłumaczenia
ul. Zacisze12, 62-060 Stęszew
tel. 602 622 872
biuro(at)fachowe-tlumaczenia.pl

 

      


tłumaczenia Poznań
tłumaczenia pisemne i ustne
tłumaczenia język angielski Poznań
biuro tłumaczeń Poznań
oferta tłumaczeń


   

   Food photo created by freepik - www.freepik.com